Quarantaine dag 5

Hier weer een bericht vanuit brandhaard Madrid, een der hevigste Corona-fronten. Echter, im Süden nichts Neues. We zitten nog steeds binnen, de dagen rijgen zich aan elkaar. Nu zitten we inmiddels alweer 5 dagen binnen en de besmettingen en vooral het dodental schieten onverminderd de lucht in. Madrid schijnt vooral qua doden nog hoog te zitten. We moeten natuurlijk nog wel even wachten tot er genoeg tijd is verstreken om te weten wat het effect is van de nationale quarantaine.

Lees “Quarantaine dag 5” verder

Met z’n allen in quarantaine

De kogel is door de kerk. We moeten vanwege het Corona-virus met het hele land in een soort van quarantaine. Vandaag (14 maart) maakte de Spaanse premier Sánchez bekend dat we vanaf maandagochtend officieel thuis moeten blijven, en dat 2 weken lang. Alleen voor werk of het halen van eten of medicijnen mag je dan nog het huis uit. Alle andere activiteiten zijn verboden.

Lees “Met z’n allen in quarantaine” verder

Moors Madrid

Onder de binnenstad van Madrid ligt een geheim verleden, dat katholieke koningen eeuwenlang hebben proberen weg te stoppen: de geschiedenis van het vroege Madrid als Moorse stad. Nu er meer archeologisch onderzoek is gedaan, komt het alsnog tevoorschijn.

Nee, ik geloof er niks van, er zijn géén muren in Madrid!’ roept een Spaanse vrouw met een stevig glas wijn in de hand tegen ons. We zijn in een typisch Spaans gesprek beland. Dat start meestal doordat er iemand gewoon tegen je aan begint te praten, loopt vervolgens uit op een verhitte discussie, en eindigt ermee dat je als beste vrienden uit elkaar gaat.

Lees “Moors Madrid” verder

Carmen wint Blogprijs Proefspanje 2019 met blog op Hartjespanje

Carmen van Bruggen heeft met haar blog ‘ Scheuren in de kathedraal van Palma: over de kapel van Miquel Barceló‘, gepubliceerd op Hartjespanje, de blogprijs Proefspanje 2019 gewonnen. Namens de hoofdredactie van Hartjespanje van harte gefeliciteerd – de terechte winnaar!

Hieronder nogmaals het blog, of zie de oorspronkelijke pagina.

Lees “Carmen wint Blogprijs Proefspanje 2019 met blog op Hartjespanje” verder

Barrio de las letras: onze schrijverswijk

Tot mijn schande moest ik constateren dat ik nog nooit geschreven had over mijn eigen buurt, mi barrio. En dat terwijl het barrio-gevoel in Spanje en zeker in Madrid toch heel belangrijk is: elke buurt heeft zijn eigen sfeer en eigen cultuur. ‘Muy barrio’, dat betekent dat iets typisch is voor díe wijk. De buurttrots en -identiteit kunnen in Spanje zelfs bijna patriotische vormen aannemen, waarvoor zowaar een Spaans academisch woord is uitgevonden: barrionalismo.

Lees “Barrio de las letras: onze schrijverswijk” verder

Franco opgraven

Na maandenlange stilte voor de storm, ging vandaag de kogel door de kerk: het hooggerechtshof heeft bepaald dat de Spaanse dictator Francisco Franco uit zijn praalgraf gelicht mag worden. Het werd tijd. Nu kan de plek waar hij begraven is, de Valle de los Caídos, misschien eindelijk een echte herinnerings- en educatieplek over de Spaanse Burgeroorlog worden.

Lees “Franco opgraven” verder